砂拉越婆羅洲旅遊網

砂旅游部部长兼房屋部部长拿督阿玛阿邦佐哈里希望该部获得3个月的“宽限期”，以解决并恢復国际航线。

他承诺，该部将在3个月内，解决国际航班停飞的问题，并会在短期内，尽可能恢復国际航线的飞行次数，确保外国游客前来砂州旅行没有阻碍。

这是他今午为砂拉越文化村达雅节配套主持推介礼上献词时，这么表示。

他有信心，一旦解决航班停飞的问题，砂州便能与更多国家联系；届时，无论旅游业或各个领域都能从中受惠。他也有信心，若恢復国际航线，明年的达雅节庆典，将能吸引更多外国游客前来观赏。

深入了解砂州各民族

阿邦佐还说，随着砂拉越文化村推出达雅节配套，在吸引外国游客前来观光的同时，也让他们深入了解砂州各民族；尤其是达雅族、比达友族等的生活习惯、文化及传统，进而令他们留下深刻印象。

“砂州拥有丰富的天然资源，这是其他州属都没有的。因此，我们应该好好善用，而身为砂旅游部长，我也会极力向联邦政府争取，提升并建设各项基本设施，包括道路扩建，也会尽量开辟更多航线，让外国游客到访砂州”。

系列砂文化传统节目

由砂旅游部、大马旅游局、砂旅游局及砂文化村所联合推出的“达雅节配套”将延续至今年6月30日，配合达雅节举办一系列充满砂州文化传统的精彩节目。

砂经济发展局主次拿督达立朱菲立表示，“达雅节配套”共分为3组价格，分别为每人399令吉（2天1夜）、499令吉（3天2夜）及599令吉（4天3夜）。

他希望，通过当局所推出的此项配套，将能让游客有机会体验砂州各民族的生活习俗，进而学习及参与砂文化村所有的文化活动。

达立朱菲立指出，当局花费500万令吉维修及兴建砂文化村“比达友族长屋”，让游客居住，里头备有空调器、浴室及其他基本设施。

他有信心，在“达雅节配套”推出后，前往砂文化村的参观者人数达将2万人，而此人数不包括出席世界雨林音乐节及私人活动的人数。

有兴趣者订购者，可浏览www.SarawakBorneoTour.com订购配套，或直接前往砂拉越文化村订购。

**文章摘自http://cnews.cari.com.my/news.php?id=179849

砂文化村達雅節旅遊配套．親身體驗達雅傳統文化

想體驗達雅族群文化？砂拉越文化村推出“達雅節旅遊配套”，讓遊客有機會在來臨達雅節，感受即神秘又具有傳奇色彩的達雅節文化。
 

由砂旅遊部主催，並獲得砂旅遊促進局及各單位全面支持的“達雅節旅遊配套”，其各種精彩活動將在今年5月18日至6月31日，即達雅節期間在砂拉越文化村舉行。

有興趣的公眾可即日通過網站www.SarawakBorneoTour.com訂購，或直接以電郵enquiry@scv.com.my或拨打082-846108联络砂拉越文化村订购或了解更多详情。遊客也可通本地旅行社，訂購這項旅遊配套。可讓人們感受達雅文化，參與各種傳統活動如米靈、舞蹈及烹飪，並親近大自然的“達雅節旅遊配套”，共有3種收費，依序為399令吉(2天1夜) 、499令吉(3天兩夜)以及599令吉(4天3夜)。

砂旅遊部長拿督阿瑪阿邦佐哈里於今日在位於砂拉越文化村的畢達友之屋，為這項旅遊配套主持推展禮。在場者包括旅遊部助理部長拿督達立祖基菲里及砂旅遊促進局局長阿莫佐納菲。

** 摘自 http://www.intimes.com.my/nws/feb12/nws12020914.htm
 

達雅節（砂拉越土著的大日子）馬來西亞最精彩之處就是多元化民族與文化所交激出的火花。在砂拉越，還加了六月一日這個豐收的大日子，讓全民浸泡在米酒與豐收舞大歡樂氛圍中。

好消息是Sarawak Borneo Tour也与砂旅遊部配合舉辦及推廣"達雅節旅遊配套"，這些慶典活動將在砂勞越文化村舉辦。配套共有3種收費，依序為399令吉(2天1夜) 、499令吉(3天兩夜)以及599令吉(4天3夜)。

豐收節是砂拉越伊班和比達友族大事歡慶的日子，甚至互相拜訪同歡慶佳節。
達雅節的慶祝活動通常從五月三十一日序幕，首先由村中長者來主持莊嚴的祭典儀式，預示明年收成情況與族人的運程。之後全長屋的人就喝著特別釀造的米酒（TUAK），其酒雖烈，味道卻香甜好喝，如果你酒量不好，當然最好適可而止拉。

伊班是一種喜歡歌舞的民族，在這種大日子，徹夜歌舞作樂當然是重點節目拉。伊班人會跳起豐收舞，此舞蹈是由一名壯漢和兩三名少女合跳。舞蹈的高潮是壯漢用牙齒咬起十多公斤的木臼然後舞動。

竹筒飯是達雅節應節必備的傳統美食之一，它是把糯米、野菜、魚、肉類及佐料放在竹筒中，以柴火燒烤半小時而煮成的，香味四益，可吃出食物的原味。
豐收節是伊班最大型的傳統祭禮，儀式以驅走邪惡，帶來吉祥為目的。
他們會以竹片編織成圓形的托盤，再鋪上一片香焦葉以擺放祭品，祭品包括哥羅煙草、老葉檳榔、米、菸絲、飯糰、爆米花、生雞蛋、米酒等，此儀式由村中的長老主持。

之後，簡單的歡迎儀式開始，首先他們將祭品擺好，然後將一隻公雞倒轉過來，在盛滿祭品的大盤上繞圈子。隨著變拔出懸掛在腰間鋒利的巴冷刀，把那隻用來祈福的雞殺掉，然後拔下它幾跟毛，沾些鮮雞血，把它們插在祭品上，以像徵驅邪和迎來吉祥的意義。
接下來就是敲門儀式，儀式開始前，每戶人家都關上屋前的門，然後再由一位手持巴冷刀的村民，用巴冷刀敲開每戶人家的門，該戶人家將會給來者倒上一小杯米酒。這也表示新的一年到來，家家戶戶敞開門戶，歡迎親朋好友來拜年。

欲知更多详情请游览www.SarawakBorneoTour.com或可电邮至Ask@SarawakBorneoTour.com

我们的客户服务员将尽快与您联系。

達雅族

在多元種族的國度裡的好處，就是一年里頭有好幾個新年：華人新年啦，達雅新年啦，馬來新年啦，印度新年啦.....

六月初是東馬的原住民新年，其實豐收節(Hari Gawai)是政府特定給26種少數民族的一個新年。

學校的假期也配合中期假期而放了兩個星期假期，一般公假是三天，私人的建築公司則可能要放一個至兩個星期之久了。

在砂拉越州而言，達雅節可是與華人新年一樣大的節期。詩巫一年有四次遊子返鄉潮，華人新年與清明節（給華人）；達雅節及聖誕節（原住民）。

在诗巫，達雅節的前一个星期，街頭巷尾就已經可以看到擠滿了返鄉的人潮，碼頭更是擠到爆!

马来西亚砂拉越每年六月份举办丰收节，稻米的丰收，对砂拉越的达雅族群来说，是造物者对他们的恩赐。

为表示感恩，他们以歌舞庆祝丰收，答谢神明对他们的厚爱，并祈求来年丰收。这是一个寻欢作乐的好日子。砂拉越伊班、比达尤、马兰诺、加央等族的丰收节，也称作达雅节。

每年五月间收割完毕后，族人便以各种活动大事庆祝一番，通常庆祝活动从五月底开始，首先由村中长者来主持庄严的祭祀仪式，祈盼来年也有好的收成，为族人的运程作祈祷，之后歌舞作乐，喝特别酿制的又甜又烈的米酒（tuak）至通宵。

想欲知更多详情请游览www.SarawakBorneoTour.com或可电邮至Ask@SarawakBorneoTour.com

我们的客户服务员将尽快与您联系。

在連續好幾天的達雅豐收節（Gawai Dayak）期間，砂拉越到處瀰漫著一股節慶氛圍。達雅是個廣泛的名詞，涵蓋的馬來西亞原住民族群包括伊班、畢達友、加央、肯雅、加拉畢與姆律族（Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit, Murut）。這些族群一度是獵頭族，讓外籍商人聞風喪膽。

別擔心，獵頭已經成為歷史；現今的原住民最多在慶祝稻米豐收的節慶，斬掉雞畜的頭祭神而已。

慶祝豐收節的傳統由來已久，卻直至1965年才被列為節慶假日。在這之前，英殖民政府只避重就輕地將6月1日列為“砂拉越日＂，直到砂拉越獨立後，才被正名為達雅豐收節。

豐收節從每年的5月31日傍晚開始，鄉間舉行的節慶儀式“Muai Antu Rua”，通常不對外人開放。儀式旨在驅逐貪婪邪靈。

日落時分，主祭司殺雞祭神，感謝豐收之神，並祈求來年同樣豐收。過後，族人群聚晚宴，傳統佳餚包括竹筒飯及由椰汁製成的甜糕。午夜零時，是迎接友善神明的儀式“Ngalu Petara＂。之後，主祭司舉起傳統釀製的Tuak米酒，祈願長壽。節慶由此進入狂歡狀態，族人唱歌跳舞並暢飲至天明。

隔天，即6月1日，遊客受邀到長屋參與其盛。每一棟長屋的歡慶活動都不同，有的會讓遊客嘗試使用傳統的噴筒武器，或觀看鬥雞。不過，每一棟長屋都必定會以一種奇烈的自釀米酒來招呼到訪的遊客。你要不乾杯，要不找機會悄悄倒掉，記得哦，拒絕可是不禮貌的！

長屋在豐收節期間開放參觀，讓遊客一窺砂拉越原住民的日常起居。遊客也會受邀穿上五彩繽紛的傳統服飾拍照留念、一起跳傳統舞蹈，當然少不了各種美味的傳統飲食。

儘管全砂都有慶祝豐收節，不過，州首府古晉市周遭，才是感染節慶氣氛的最佳地點。砂拉越文化村，即世界熱帶雨林音樂節的舉辦地點，就是個最熱門也是最方便遊客親臨其盛的所在。

另一個較具探險性質的方式是：從詩巫市溯河而上，抵達加帛（Kapit）村，經古晉旅行社安排，前往參觀當地傳統長屋。一棟長屋可以收容多達30個家庭。當然，現今許多原住民都不住在長屋裡了，年輕人多搬遷到城裡工作；一些基督徒原住民則選擇在豐收節時到教堂彌撒，並到餐廳吃喝慶祝，一切都已經現代化。

欲知更多其他有趣的資訊，可以游览这个www.SarawakBorneoTour.com的网站。